曼德拉穿衣之道

---

成了约堡的一位名士，穿着剪裁得体象征着大都市风格的西装：我穿着笔“挺的西装，开着一辆巨大的老爷车，我对整个约堡的大街小巷了如指掌。”　
　　但是，如同孙中山、甘地和卡斯特罗一样，曼德拉也很快意识到西式的时尚服装不能为他的政治目的服务。五六十年代，越来越多的种族隔离法律出台，抵抗运动也越来越激烈，曼德拉作为抵抗运动的领袖，很快就被当局视为危险人物。1962年8月，他被逮捕，10月15日，当局对他开庭审判。穿什么衣服出庭，至关重要，他决定回归非洲传统：“星期一早上，我披着一件传统的科萨族的豹子皮的Kaross进入法庭，我没有穿西装打领带。支持我的群众全都举起　拳　头　振　臂　高　呼：Amandla Ngawethu（给我们力量）！人群就像充了电一样，其中很多是我的朋友和家人，许多人从我的老家特兰斯凯长途跋涉而来，温妮也在头上佩戴了传统的珠饰，她穿着一条到脚踝的科萨长裙。我选择传统的服装，因为我要强调我作为一个非洲黑人走进白人法庭的象征意义。我的背上肩负着我的人民的历史文化和传统。那天，我感觉到我代表着整个非洲民族，继承了非洲艰难但高尚的历史及其不可测的未来。这件传统的Kaross也表示了我对白人司法机构的各种细节的藐视。我非常清楚，白人当局会觉得我的Kaross是一种威胁，就像许多白人会觉得真正的非洲文化是一种威胁一样。”他以这件类似披肩的传统非洲Kaross作为对所有非洲力量的召唤，号召大家一起反对种族隔离制度。他达到了他的目的。
　　以后的二十多年是漫长的监狱生活，曼德拉的唯一希望，是衣服能够发挥它们最原始的功能：保暖。《漫漫自由路》中写道：“那是6月，非常冷，我们的衣服是一条短制服裤，一件卡其衬衫和一件棉布外套，鞋子是露着脚趾的凉鞋。我们在罗本岛上的工作是碎石头，我们都在户外，天非常冷，没有任何挡风的东西。非常冷，一直冷到你的骨头里。”
　　出狱之后，曼德拉当选南非第一位黑人总统，但他面对的，却是一个分裂的国家。如何能让整个国家团结，让他绞尽脑汁。南非能有今天，能够和平过渡与转型，除了“真相与和解”等政治活动外，那件跳羚队的6号橄榄球衣也起了至关重要的润滑与磨合的作用。1995年，世界杯橄榄球赛在南非举行，最后的决赛是南非对新西兰。橄榄球一向是白人的体育运动，是种族隔离种族压迫的象征。那天，曼德拉穿着绿色的6号球衣出场，全场沸腾。那件球衣让跳羚队赢得冠军，也让南非真正开始转型为彩虹民族。当时南非球队中唯一的黑人队员Chester　Williams后来回忆说：“那天比赛前，曼德拉来到我们的更衣室，穿着跳羚队的球衣。事情变得很简单，我们必须赢这场球。所有的人都以为他会穿西装打领带，他的打扮改变了整个球队的士气和精神，也改变了整个国家的心态。”所以，那场球赛不只是一场球赛，那场球赛和那件球衣给了整个南非凝聚力。
　　中国有中山装，南非有曼氏衬衫，南非人亲切地称之为Madiba Shirt。这是一种南非设计师设计的用非洲蜡染真丝花布做成的宽松的衬衫。这种衬衫宽大舒服，衣身稍长，不用掖进裤子中。曼德拉在许多正式或非正式的场合都穿这种衬衫，有的色彩非常花俏鲜艳，这让他常常在一群西装笔挺的国际领袖之中脱颖而出，表现出他的自信，以及他多年牢狱生涯之后对衣服的舒适度的追求。1996年，他去英国访问，住在白金汉宫，穿的就是曼氏衬衫，国家元首与英国女王会面而不穿西装，这相当少见。据说，之后阿玛尼还打电话去问他，为什么没有穿他送的那套西服。
　　所以，曼德拉既是西式的总统，也是非洲传统的部落酋长。
　　摘自《文汇报》